Samstag, 30. Juni 2007

Rot


Die Aufgabe dieses Monatsblockes war die Farbe Rot, ein blaustichiges Rot.
Ich hatte erst wirklich Schwierigkeiten mit dem blaustichigem Rot. Aber als in unserem Garten die erste Pfingstrose aufblühte, da wußte ich, was gemeint war.

The task of this BOM was the colour red - blueish red. First I had my difficulties that it had to be blueish red and not the whole red pallette. But since the first Pfingstrose came into blossom in our garden, I knew what colour was meant.

Ich nahm weichfließenden Glanzstoff, den ich von der Mitte her drehte. Die so entstandenen Formen habe ich fixiert und an den erhabenen Linien wie Trapunto gearbeitet. Die dazwischenliegenden Flächen habe ich bestickt, appliziert, mit Perlen verziert. Aus dem Mittelpunkt hängen drei textile Perlen.

I used a soft falling fabric with shimmer, that I twisted from the middle. Then I fixed the shapes I got from this process like trapunto style. The areas inbetween I embroidered, appliced and embellidhed with beads. From the middle 3 fabric beads are hanging off.

Kommentare:

Waltraud hat gesagt…

Toll geworden! Und erst wenn man das Bild anklickt und vergrößert, sieht man die kostbaren
Einzelheiten.
Liebe Grüße
Waltraud

Dianne hat gesagt…

Glorious red!! This is lovely!!!

Patricia hat gesagt…

Ein sehr schöner Block. Meine Lieblingsfarbe!
Wie hast du die textilen Perlen gemacht? Sind die gefilzt und bestickt?

Peggy hat gesagt…

Ist ist sehr sehr schön geworden.